{"id":3866,"date":"2026-06-12T08:29:00","date_gmt":"2026-06-12T06:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mk-softwerk.at\/?page_id=3866"},"modified":"2026-06-24T16:44:35","modified_gmt":"2026-06-24T14:44:35","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/craftwerk-software.at\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung \/ privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Deutsch<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, TKG 2021) sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CraftWerk Software e.U.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inhaber: Michael Kraupp<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gro\u00dfstelzendorf 110<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2013 Gro\u00dfstelzendorf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6sterreich<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kontakt:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail: michael.kraupp@gmx.at<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website: mk-softwerk.at<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Geltungsbereich f\u00fcr Subdomains<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt vollumf\u00e4nglich sowohl f\u00fcr unsere Hauptseite <strong>mk-softwerk.at<\/strong> als auch f\u00fcr alle zugeh\u00f6rigen Subdomains (insbesondere, aber nicht ausschlie\u00dflich <strong>contact.mk-softwerk.at<\/strong> und <strong>cloud.mk-softwerk.at<\/strong>). <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Datenerfassung auf meiner Webseite (Server-Log-Files)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da diese Webseite auf einem von mir selbst verwalteten virtuellen Server (VPS) betrieben wird, fallen bei der Nutzung der Seite nur die technisch absolut notwendigen Daten an. Der Provider des Servers erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch an mich \u00fcbermittelt. Dies sind:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Browsertyp und Browserversion, Verwendetes Betriebssystem, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse), Uhrzeit der Serveranfrage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Ichbehalte mir vor, diese Daten nachtr\u00e4glich zu pr\u00fcfen, wenn mir konkrete Anhaltspunkte f\u00fcr eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong> Die Verarbeitung erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses an der fehlerfreien Anzeige, Stabilit\u00e4t und Sicherheit meiner Webseite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Datenerfassung auf Basis der Vertragserf\u00fcllung und zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Nutzung meiner Webseite ist grunds\u00e4tzlich ohne Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Eine Kontaktaufnahme mit mir kann auf freiwilliger Basis erfolgen, dabei werden zur Vertragserf\u00fcllung und Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen Ihre personenbezogenen Daten, die unter folgende Datenkategorien fallen gespeichert:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name\/Firma<\/li>\n\n\n\n<li>Beruf\/Berufsbezeichnung,<\/li>\n\n\n\n<li>Firmenbuchnummer,<\/li>\n\n\n\n<li>Ansprechperson,<\/li>\n\n\n\n<li>Gesch\u00e4ftsanschrift und sonstige Adressen des Kunden,<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktdaten (Telefonnummer, Telefaxnummer, E-Mail-Adresse, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Bankverbindungen,<\/li>\n\n\n\n<li>Serviceanfragen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich weise darauf hin, dass ich im beruflichen Alltag die App &#8222;WhatsApp&#8220; f\u00fcr manche Kundenkontakte verwenden muss.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Speicherdauer<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur f\u00fcr den Zeitraum, der zur Erreichung des jeweiligen Speicherzwecks erforderlich ist, oder solange dies durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vertragserf\u00fcllung und Buchhaltung:<\/strong> Daten aus dem Vertragsverh\u00e4ltnis mit Ihnen (wie Rechnungen, Vertr\u00e4ge, Buchungsbelege) speichern wir gem\u00e4\u00df den steuer- und unternehmensrechtlichen Aufbewahrungspflichten (insb. \u00a7 132 BAO) f\u00fcr eine Dauer von <strong>7 Jahren<\/strong> nach Ablauf des jeweiligen Kalenderjahres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Zwecke der Qualit\u00e4tssicherung werden angefertigte Mitschriften und Notizen aufbewahrt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cookies und Drittanbieter-Tools<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Keine Cookies:<\/strong> Diese Webseite verwendet <strong>keine<\/strong> Cookies (au\u00dfer technisch notwendige) oder Tracking-Mechanismen (wie Google Analytics).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Keine Drittanbieter-Schriften:<\/strong> Es werden keine externen Schriftarten (wie Google Fonts) von fremden Servern geladen. Alle Design-Elemente und Icons werden lokal von meinem eigenen Server ausgespielt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Externe Links:<\/strong> Auf meinen Subdomains (z. B. der digitalen Visitenkarte) befinden sich Links zu externen Plattformen (z. B. LinkedIn). Wenn Sie auf einen dieser Buttons klicken, verlassen Sie meinen Verantwortungsbereich. Erst ab diesem Moment werden Daten an die jeweilige Plattform \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ihre Rechte (Betroffenenrechte)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihnen stehen bez\u00fcglich Ihrer bei mir gespeicherten Daten grunds\u00e4tzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Daf\u00fcr wenden Sie sich an mich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verst\u00f6\u00dft oder Ihre datenschutzrechtlichen Anspr\u00fcche sonst in einer Weise verletzt worden sind, k\u00f6nnen Sie sich bei mir oder bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde beschweren. In \u00d6sterreich ist die <a href=\"http:\/\/dsb.gv.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Datenschutzbeh\u00f6rde<\/a> zust\u00e4ndig:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6sterreichische Datenschutzbeh\u00f6rde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefon: +43 1 52 152-0, E: dsb@dsb.gv.at, W: http:\/\/www.dsb.gv.at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">English<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations (GDPR, TKG 2021) as well as this privacy policy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Data Controller<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The party responsible for data processing on this website is:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CraftWerk Software e.U.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Owner: Michael Kraupp<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gro\u00dfstelzendorf 110<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2013 Gro\u00dfstelzendorf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austria<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Email:<\/strong> michael.kraupp@gmx.at<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Website:<\/strong> mk-softwerk.at<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Scope for Subdomains<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This privacy policy applies in its entirety both to our main website <code>mk-softwerk.at<\/code> and to all associated subdomains (including, but not limited to, <code>contact.mk-softwerk.at<\/code> and <code>cloud.mk-softwerk.at<\/code>).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Data Collection on My Website (Server Log Files)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since this website is operated on a virtual private server (VPS) managed by myself, only the data that is technically absolutely necessary is generated when using the site. The server provider automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to me. These are:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Browser type and browser version<\/li>\n\n\n\n<li>Operating system used<\/li>\n\n\n\n<li>Referrer URL (the previously visited page)<\/li>\n\n\n\n<li>Hostname of the accessing computer (IP address)<\/li>\n\n\n\n<li>Time of the server request<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This data is not merged with other data sources. I reserve the right to check this data retrospectively if I become aware of specific indications of unlawful use.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Legal Basis:<\/strong> Processing is carried out in accordance with Art. 6(1)(f) GDPR based on my legitimate interest in the error-free display, stability, and security of my website.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Data Collection Based on Performance of a Contract and Pre-Contractual Measures<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In principle, the use of my website is possible without providing personal data. Contacting me is done on a voluntary basis. For the performance of a contract and the implementation of pre-contractual measures, your personal data falling into the following data categories will be stored:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name \/ Company name<\/li>\n\n\n\n<li>Profession \/ Job title<\/li>\n\n\n\n<li>Commercial register number (<em>Firmenbuchnummer<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li>Contact person<\/li>\n\n\n\n<li>Business address and other customer addresses<\/li>\n\n\n\n<li>Contact details (phone number, fax number, email address, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Bank details<\/li>\n\n\n\n<li>Service inquiries<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please note that in my daily professional routine, I have to use the &#8222;WhatsApp&#8220; application for certain customer contacts.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Storage Duration<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We process and store your personal data only for the period necessary to achieve the respective storage purpose, or as long as prescribed by statutory retention periods.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Performance of a Contract and Accounting:<\/strong> We store data from the contractual relationship with you (such as invoices, contracts, accounting vouchers) in accordance with tax and corporate law retention obligations (in particular \u00a7 132 BAO) for a period of 7 years after the end of the respective calendar year.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quality Assurance:<\/strong> Written records and notes taken during business operations are retained for quality assurance purposes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cookies and Third-Party Tools<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>No Cookies:<\/strong> This website does not use cookies (except for technically necessary ones) or tracking mechanisms (such as Google Analytics).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>No Third-Party Fonts:<\/strong> No external fonts (such as Google Fonts) are loaded from third-party servers. All design elements and icons are served locally from my own server.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>External Links:<\/strong> On my subdomains (e.g., the digital business card), there are links to external platforms (e.g., LinkedIn). If you click on one of these buttons, you leave my area of responsibility. Data is only transferred to the respective platform from that moment onward.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Your Rights (Data Subject Rights)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In principle, you have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability, revocation, and objection regarding your data stored with me. To exercise these rights, please contact me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you believe that the processing of your data violates data protection law or your data protection claims have otherwise been violated in any way, you can file a complaint with me or with the competent supervisory authority. In Austria, the responsible authority is the Data Protection Authority:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6sterreichische Datenschutzbeh\u00f6rde<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Barichgasse 40-42, 1030 Vienna<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Phone:<\/strong> +43 1 52 152-0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Email:<\/strong> dsb@dsb.gv.at<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Website:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.dsb.gv.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.dsb.gv.at\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3866","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"michael","author_link":"https:\/\/craftwerk-software.at\/en\/author\/michael\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/craftwerk-software.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/craftwerk-software.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/craftwerk-software.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/craftwerk-software.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/craftwerk-software.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3866"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/craftwerk-software.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3914,"href":"https:\/\/craftwerk-software.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3866\/revisions\/3914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/craftwerk-software.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}